CityPlus,City Pulse, 城市+,城市的脉动,亦如深圳发起的全球城市社交平台这一耳目一新的理念,“CityPlus城市+”在2018年的最后一个工作日再次送给大家一个令人怦然心动的“音乐盒”作为新年礼物。

2018年倒计时3天,由读特外眼栏目孙锦工作室作为独家媒体支持,深圳市国际交流合作基金会“CityPlus 城市+”团队联袂深圳交响乐团、深圳中学街舞社和ATM人声乐团,倾情策划并拍摄制作快闪行动,只为呈现一个最美最温暖的鹏城。

在世界很多地方,你都能看到绚烂光影,听见曼妙旋律。

In many parts of the world, you find dazzling lights, and hear beautiful melodies.

而在这里,你能触摸到钢筋水泥之下,城市的心跳和生活的温度。

But here, underneath the cold concrete, you can feel a city's heartbeat and the warmth of life.

山海草木,广厦桥梁。万物有灵,城市亦然。

Mountains, sea, grass, trees…skyscrapers stood tall with breezes.

All things have souls, and cities are no exceptions.

深圳,40年一座城。可能与不可能,都在这里发生。北纬22度的太平洋西岸,感受与世界的同步律动。

Shenzhen, a city built in 4 decades. The possible and the impossible are all here for you to see. 22' N, West Coast of the Pacific, Shenzhen is advancing in rhythm with the world.

“City Plus城市+”是一个由深圳发起,面向全球,旨在以温暖有趣的方式让世界了解深圳、让市民了解世界的双向信息平台。平台以“融合”、“体验”和“互动”为特色,通过构建深圳主页、城市探索体验、超级话题、城市交流、深圳生活等兼具信息量、可玩性、国际化和融合性元素的内容板块,向世界讲好“深圳故事”,促进国际交流合作。

作者︱深圳特区报首席记者 孙锦

编辑︱夏岩青 李林夕

首页时政